When it comes to modifying audio samples or instrument sounds that are part of a library used for MIDI sequencing, a program like Creative Vienna SoundFont Studio could be a good choice. Creating music and working with MIDI instruments and sounds is an activity that requires, first of all, dedicated tools that can handle the special files.